沖縄の不動産屋のひとりごと。。

マンションのエレベータ内に掲示されている

注意書きは今まで日本語しか私は

見たことがありませんでした。


先日あるマンションで　　　　　リュークスだけどね・・・


のような注意書きを見ました。


相手は英語圏のかたなのか、それ以外の国のかたでも

たいがい英語は理解できるので英語表記したのか

は定かではありません。


東京などの都会ではインターナショナルな表記は

当たり前なのでしょうか。。


ということは、今後沖縄も外国からの移住者が

どんどん増えればこのような張り紙は珍しく

なくなるのかもしれませんね。

英語が苦手な私は苦労しそうです（笑）。


簡単な

「タバコ吸うな」

「騒ぐな」

くらいなら良いですが


台風時の注意事項や台風対策を英語表記するのも

大変ですし、さらにそのうち総会資料も英語版を作成

しないといけなくなったりすれば、外注するか英語が

堪能な社員を管理会社は採用しないといけなくなります。


というわけで、時代はインターナショナルですから

英語くらいはできないといけませんねというお話でした。


ではまた。